dockerwiki/content/inc/lang/oc/lang.php
2021-10-26 13:02:53 +02:00

227 lines
13 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author En Matt <heartattack@free.fr>
* @author Quenti <pages_quentin@hotmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '«';
$lang['doublequoteclosing'] = '»';
$lang['singlequoteopening'] = '';
$lang['singlequoteclosing'] = '';
$lang['apostrophe'] = '';
$lang['btn_edit'] = 'Modificar aquesta pagina';
$lang['btn_source'] = 'Mostrar lo còdi font';
$lang['btn_show'] = 'Mostrar la pagina';
$lang['btn_create'] = 'Crear aquesta pagina';
$lang['btn_search'] = 'Cercar';
$lang['btn_save'] = 'Salvar';
$lang['btn_preview'] = 'Apercebut';
$lang['btn_top'] = 'Tornar amont';
$lang['btn_newer'] = '<< mai recents';
$lang['btn_older'] = 'mens recents >>';
$lang['btn_revs'] = 'Ancianas versions';
$lang['btn_recent'] = 'Cambiaments recents';
$lang['btn_upload'] = 'Actualizar';
$lang['btn_cancel'] = 'Anullar';
$lang['btn_index'] = 'Plan del site';
$lang['btn_secedit'] = 'Modificar';
$lang['btn_login'] = 'Connexion';
$lang['btn_logout'] = 'Desconnexion';
$lang['btn_admin'] = 'Admin';
$lang['btn_update'] = 'Actualizar';
$lang['btn_delete'] = 'Suprimir';
$lang['btn_back'] = 'Tornar';
$lang['btn_backlink'] = 'Ligams de retorn';
$lang['btn_subscribe'] = 'Gerir los abonaments';
$lang['btn_profile'] = 'Actualizar lo perfil';
$lang['btn_reset'] = 'Reïnicializar';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Definir un novèl senhal';
$lang['btn_draft'] = 'Modificar lo borrolhon';
$lang['btn_recover'] = 'Restablir lo borrolhon';
$lang['btn_draftdel'] = 'Suprimir lo borrolhon';
$lang['btn_revert'] = 'Restablir';
$lang['btn_register'] = 'Se marcar';
$lang['btn_apply'] = 'Aplicar';
$lang['btn_media'] = 'Gestion dels mèdias';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Tirar mon compte';
$lang['btn_img_backto'] = 'Tornar a %s';
$lang['btn_mediaManager'] = 'Veire dins lo gestionari de mèdias';
$lang['loggedinas'] = 'Session a';
$lang['user'] = 'Nom d\'utilizaire';
$lang['pass'] = 'Senhal';
$lang['newpass'] = 'Noù senhal';
$lang['oldpass'] = 'Confirmatz lo senhal actual';
$lang['passchk'] = 'tornamai';
$lang['remember'] = 'Se remembrar de ieu';
$lang['fullname'] = 'Nom vertadièr';
$lang['email'] = 'Corrièl';
$lang['profile'] = 'Perfil d\'utilizaire';
$lang['badlogin'] = 'Lo nom d\'utilizaire o lo senhal es incorrècte.';
$lang['badpassconfirm'] = 'Lo senhal es incorrècte';
$lang['minoredit'] = 'Cambiaments minors';
$lang['draftdate'] = 'Salvagarda auto del borrolhon activada';
$lang['nosecedit'] = 'Aquesta pagina a cambiat daquel temps, la seccion info èra pas a jorn, pagina complèta cargada allòc.';
$lang['searchcreatepage'] = 'Savètz pas trobat çò que cercàvetz, podètz crear o modificar la pagina %s, nommada segon vòstra requèsta.';
$lang['search_fullresults'] = 'Resultats tèxte brut';
$lang['js']['search_toggle_tools'] = 'Mostrar/Amagar las aisinas de recèrca';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Los cambiaments pas enregistrats seràn perduts.';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Cercar de fichièrs';
$lang['js']['keepopen'] = 'Gardar la fenèstra dobèrta sus la selecion';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Rescondre los detalhs';
$lang['js']['mediatitle'] = 'Paramètres del ligam';
$lang['js']['mediadisplay'] = 'Tipe de ligam';
$lang['js']['mediaalign'] = 'Alinhament';
$lang['js']['mediasize'] = 'Talha de l\'imatge';
$lang['js']['mediatarget'] = 'Cibla del ligam';
$lang['js']['mediaclose'] = 'Tampar';
$lang['js']['mediainsert'] = 'Inserir';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Mostrar l\'imatge.';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Mostrar sol lo ligam.';
$lang['js']['mediasmall'] = 'Version pichona';
$lang['js']['mediamedium'] = 'Version mejana';
$lang['js']['medialarge'] = 'Version bèla';
$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Version originala';
$lang['js']['medialnk'] = 'Ligam cap a la pagina de detalhs';
$lang['js']['mediadirect'] = 'Ligam dirècte a l\'originala';
$lang['js']['medianolnk'] = 'Cap de ligam';
$lang['js']['medianolink'] = 'Ligar pas l\'imatge';
$lang['js']['medialeft'] = 'Alinhar los imatges a man drecha';
$lang['js']['mediaright'] = 'Alinhar los imatges a man esquèrra.';
$lang['js']['mediacenter'] = 'Alinhar los imatges al centre.';
$lang['js']['medianoalign'] = 'Cap dalinament.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Assistent pels ligams';
$lang['js']['linkto'] = 'Ligam cap a :';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Volètz vertadièrament suprimir lo(s) item(s) seleccionat(s) ?';
$lang['js']['restore_confirm'] = 'Volètz vertadièrament restaurar aquesta version ?';
$lang['js']['media_diff'] = 'Veire las diferéncias :';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'Costat per costat';
$lang['js']['media_select'] = 'Seleccionar de fichièrs...';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Enviar';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Fach';
$lang['js']['media_drop'] = 'Pausatz los fichièrs aquí per los mandar';
$lang['js']['media_cancel'] = 'levar';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Remplaçar los fichièrs existents';
$lang['search_exact_match'] = 'Correspondéncia exacta';
$lang['search_starts_with'] = 'Comença amb';
$lang['search_ends_with'] = 'Termina amb';
$lang['search_contains'] = 'Conten';
$lang['search_past_7_days'] = 'La setmana passada';
$lang['search_past_month'] = 'Lo mes passat';
$lang['search_past_year'] = 'L\'an passat';
$lang['search_sort_by_hits'] = 'Triar per accès';
$lang['search_sort_by_mtime'] = 'Triar per darrièra modificacion';
$lang['regmissing'] = 'O planhèm, vos cal garnir totes los camps.';
$lang['reguexists'] = 'Un utilizaire amb aqueste nom existís ja.';
$lang['regsuccess'] = 'Lutilizaire es estat creat e lo senhal enviat per corrièl.';
$lang['regsuccess2'] = 'Lutilizaire es estat creat.';
$lang['regfail'] = 'Lutilizaire a pas pogut èsser creat.';
$lang['regbadpass'] = 'Los dos senhals donats correspondon pas, tornatz ensajar.';
$lang['regpwmail'] = 'Vòstre senhal DokuWiki';
$lang['reghere'] = 'Avètz pas encara de compte ? Creatz-ne un';
$lang['profna'] = 'Aqueste wiki permet pas de modificar lo perfil';
$lang['profnochange'] = 'Cap de cambiament, pas res per far.';
$lang['profnoempty'] = 'Un nom o corrièl void es pas autorizat.';
$lang['profchanged'] = 'Perfil utilizaire corrèctament actualizat.';
$lang['profnodelete'] = 'Aqueste wiki es pas compatible amb la supression dels utilizaires';
$lang['profdeleteuser'] = 'Suprimir lo compte';
$lang['profdeleted'] = 'Vòstre compte foguèt suprimit daqueste wiki';
$lang['profconfdelete'] = 'Vòli tirar mon compte daqueste wiki. <br/> Aquesta accion pòt pas èsser anullada.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'La casa de confirmacion es pas causida.';
$lang['proffail'] = 'Lo perfil de lutilizaire es pas estat actualizat.';
$lang['pwdforget'] = 'Avètz oblidat lo senhal ? Demandatz-ne un nòu';
$lang['resendna'] = 'Aqueste wiki es pas compatible amb las demandas de mandadís de senhal.';
$lang['resendpwd'] = 'Definir un nòu senhal per';
$lang['resendpwdmissing'] = 'O planhèm, vos cal garnir totes los camps.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'O planhèm, trobam pas aqueste utilizaire dins nòstra basa de donadas.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Avèm enviat un ligam de confirmacion per corrièl.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Avèm enviat lo senhal per corrièl.';
$lang['searchmedia'] = 'Cercar un nom de fichièr :';
$lang['searchmedia_in'] = 'Cercar dins %s';
$lang['txt_upload'] = 'Selecionnatz lo fichièr denviar:';
$lang['txt_filename'] = 'Enviar coma (opcional):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Remplaçar lo fichièr existent';
$lang['maxuploadsize'] = 'Mandadís max %s per fichièr.';
$lang['lockedby'] = 'Actualament verrolhat per :';
$lang['lockexpire'] = 'Lo verrolhatge expira a :';
$lang['nothingfound'] = 'Pas res es estat trobat.';
$lang['mediaselect'] = 'Fichièrs mèdias';
$lang['uploadsucc'] = 'Corrèctament enviat';
$lang['uploadfail'] = 'Fracàs del mandadís. Benlèu un problèma de permissions ?';
$lang['uploadwrong'] = 'Mandadís regetat. Aquela extension de fichièr es prohibida ! ';
$lang['uploadexist'] = 'Lo fichièr existís ja. Pas res fach.';
$lang['deletesucc'] = 'Lo fichièr « %s» es estat suprimit.';
$lang['deletefail'] = 'Supression impossibla del fichièr « %s» - verificatz las autorizacions.';
$lang['mediainuse'] = 'Lo fichièr « %s» es pas estat suprimit - es encara utilizat.';
$lang['mediafiles'] = 'Fichièrs disponibles dins';
$lang['accessdenied'] = 'Sètz pas autorizatz a veire aquesta pagina.';
$lang['mediaview'] = 'Veire lo fichièr d\'origina';
$lang['mediaroot'] = 'root';
$lang['reference'] = 'Referéncia per';
$lang['hits'] = 'Accèsses';
$lang['toc'] = 'Ensenhador';
$lang['current'] = 'actuala';
$lang['yours'] = 'Vòstra version';
$lang['diff'] = 'Mostrar las diferéncias amb la version actuala';
$lang['diff_type'] = 'Veire las diferéncias :';
$lang['diffprevrev'] = 'Revision precedenta';
$lang['diffnextrev'] = 'Revision seguenta';
$lang['difflastrev'] = 'Darrièra revision';
$lang['line'] = 'Linha';
$lang['youarehere'] = 'Sètz aquí :';
$lang['lastmod'] = 'Darrièra modification :';
$lang['by'] = 'per';
$lang['deleted'] = 'levada';
$lang['created'] = 'creada';
$lang['tools'] = 'Aisinas';
$lang['user_tools'] = 'Aisinas utilizaire';
$lang['site_tools'] = 'Aisinas site';
$lang['page_tools'] = 'Aisinas pagina';
$lang['skip_to_content'] = 'passar al contengut';
$lang['mail_newpage'] = 'pagina ajustada';
$lang['mail_changed'] = 'pagina cambiada';
$lang['mail_new_user'] = 'utilizaire novèl :';
$lang['mail_upload'] = 'fichièr enviat :';
$lang['changes_type'] = 'Veire los cambiaments de';
$lang['pages_changes'] = 'Paginas';
$lang['media_changes'] = 'Fichièrs mèdia';
$lang['qb_sig'] = 'Inserir una signatura';
$lang['metaedit'] = 'Modificar las metadonadas';
$lang['metasaveok'] = 'Metadonadas enregistradas';
$lang['img_title'] = 'Títol :';
$lang['img_date'] = 'Data :';
$lang['img_fsize'] = 'Talha :';
$lang['img_format'] = 'Format :';
$lang['img_camera'] = 'Camèra :';
$lang['img_keywords'] = 'Mot claus :';
$lang['img_width'] = 'Largor :';
$lang['img_height'] = 'Nautor :';
$lang['i_chooselang'] = 'Causissètz vòstra lenga';
$lang['i_wikiname'] = 'Nom del wiki';
$lang['i_policy'] = 'Prima politica dACL';
$lang['i_pol0'] = 'Wiki dubèrt (lectura, escritura, mandadís per totes)';
$lang['i_pol1'] = 'Wiki public (lectura per totes, escritura e mandadís pels utilizaires marcats)';
$lang['i_pol2'] = 'Wiki barrat (lectura, escritura, mandadís pels sols utilizaires marcats)';
$lang['i_allowreg'] = 'Autorizar las inscripcions';
$lang['i_retry'] = 'Tornar ensajar';
$lang['years'] = 'fa %d ans';
$lang['months'] = 'fa %d mese';
$lang['weeks'] = 'fa %d setmanas';
$lang['days'] = 'fa %d jorns';
$lang['hours'] = 'fa %d oras';
$lang['minutes'] = 'fa %d minutas';
$lang['seconds'] = 'fa %d segondas';
$lang['media_uploadtab'] = 'Enviar';
$lang['media_searchtab'] = 'Cercar';
$lang['media_file'] = 'Fichièr';
$lang['media_viewtab'] = 'Veire';
$lang['media_edittab'] = 'Modificar';
$lang['media_historytab'] = 'Istoric';
$lang['media_list_thumbs'] = 'Vinhetas';
$lang['media_list_rows'] = 'Linhas';
$lang['media_sort_name'] = 'Nom';
$lang['media_sort_date'] = 'Data';